-
Verfasser
-
Assathuany, Paprella Laurent; Domenico, Serge Noel; Länge, Theo W.
-
Titel
-
Raccomandazioni per l’applicazione del congedo formativo in Europa
- Reihe
-
texte.online
-
Jahr
-
2000
- Zitierlink
-
http://www.die-bonn.de/id/596
Um diese Ausgabe zu zitieren, verwenden Sie bitte diese Internetadresse.
- Abstract
-
I regolamenti per il congedo formativo (congedo per motivi di studio e formazione) sono contemplati nel frattempo in otto stati dell’UE. Laddove essi esistano, è possibile accertare casi di insufficiente trasparenza e consulenza, di resistenza all’interno delle aziende e di timori giustificati circa il posto di lavoro. Manca spesso la volontà politica di rendere più efficace lo strumento di congedo formativo ai fini di un costante apprendimento.
In un progetto Socrate (1998–2000) con i partner di Belgio, Francia, Italia e Germania, si è posta al centro dell’attenzione la questione circa la possibilità di fare del congedo formativo una strategia ai fini della promozione di un costante apprendimento che accompagni l’individuo lungo tutta la sua vita. La comune raccomandazione al congedo formativo e alla formazione e aggiornamento professionale si basa su ricerche nei Paesi interessati nonché sui risultati di una conferenza internazionale.
Il congedo formativo deve essere inteso come condizione indispensabile di un concetto di apprendimento costante in Europa. A tale scopo è necessario renderlo possibile a tutti nel corso della propria vita lavorativa. Chiunque deve avere il diritto di una scelta personalizzata dell’offerta e non deve subire alcuno svantaggio in termini di stato occupazionale, prosecuzione del pagamento del salario, ecc. Un accordo europeo deve definirne la durata minima. Il documento include concrete sfide alle istituzioni europee, ai Paesi membri, agli entri regionali e locali, ai partner sociali e alle aziende, nonché ai centri di servizio formativo e di aggiornamento.
Il testo è disponibile in quattro lingue (tedesco: http://www.die-frankfurt.de/esprid/dokumente/doc-2000/laenge00_01.htm, inglese: http://www.die-frankfurt.de/esprid/dokumente/doc-2000/laenge00_02.htm, francese: http://www.die-frankfurt.de/esprid/dokumente/doc-2000/laenge00_03.htm e italiano).
